Los “twinnings” o “programas de hermanamiento” se desarrollan entre un país miembro de la Unión Europea y otro de los incluidos en la Política Europea de Vecindad comunitaria  (países del arco Mediterráneo o aspirantes a ingresar en la Unión Europea). A través de ellos, expertos comparten buenas prácticas para colaborar en el desarrollo de su tejido institucional, y acercarlo así a los estándares europeos.

La CNMC  ha sido adjudicataria de numerosos proyectos de hermanamiento y capacitación (capacity building) en los últimos años. Así, hemos ayudado en diferentes ámbitos (telecomunicaciones, competencia y energía) a países como: Afganistán, Argelia, Bulgaria, Egipto, Guatemala, Israel, Jordania, Marruecos, Moldavia, Montenegro, Polonia, República Dominicana, Túnez y Ucrania, entre otros.